Pou asire operasyon an san danje ak serye nan lwil oliv-imè transfòmatè, se siveyans an tan reyèl obligatwa. Sa a siveyans prensipalman kouvri paramèt tankou tanperati lwil oliv transfòmatè a, tanperati likidasyon, nivo lwil oliv, chaj aktyèl, ak vòltaj. Paramèt sa yo transmèt nan sistèm siveyans la nan tan reyèl lè l sèvi avèk aparèy siveyans tankou tèmomèt, mezi nivo lwil oliv, ammeters, ak voltmeters enstale sou transfòmatè la. Operatè yo ka itilize paramèt sa yo pou evalye estati operasyon transfòmatè a epi adrese nenpòt anomali san pèdi tan.
Antretyen chak jou se yon mezi enpòtan asire alontèm, operasyon an ki estab nan transformateur. Chak jou antretyen prensipalman gen ladan enspekte eksteryè transfòmatè a pou siy fwit lwil oswa domaj; Tcheke nivo son opere transfòmatè a pou nenpòt ki bwi nòmal oswa ekoulman; Tcheke sistèm refwadisman transfòmatè a pou operasyon apwopriye, ki gen ladan fanatik la ak ponp lwil oliv; ak tcheke izolasyon izolasyon transfòmatè a pou pwòpte ak siy egzeyat. Regilyèman pran echantiyon ak tès lwil la transfòmatè analize endikatè pèfòmans li yo asire li satisfè kondisyon.